14th month pro-rata ?

The "14th" month is actually double holiday pay, and is proportional to the number of holidays you are entitled to. For a full year, it should be about 92% of a normal months salary. It is normally paid between April and June.

The 13th month is just an extra month's salary.

Both are earnings on top of your normal earnings, so you will pay more tax on them.