Capital gains tax

It says in this article

http://www.xpats.com/en/guides/tax-the-belgian-approach

that only investment income is taxable, but not capital gains. I thought this would change from 2013 and you'd have to hold shares for 1 year to avoid a capital gains tax.

Can somebody please lay it out for me.

Thanks in advance for all responses