How often do we hear that if you want to be proficient in a language, you have to spend long periods abroad immersed in a culture?