Search Q&A
Foot doctor
Cannot say if they speak English but there is a good chance they do.
A good place to start: http://centrepiedetcheville.be/
Can fully recommend Dr. Pierre Maldague who is part of this team.
Get a really good pair of trainers and wear all day every day also try massaging your foot there are videos on YouTube. These can both help in the time you're waiting for a doctors appointemnt